Самурин — фамилия, которую проще всего объяснить через личное имя Самура. В старину так могли называть человека, крещённого Самуилом: имя Самуил в бытовой речи на Руси нередко сокращали до Самура, отбрасывая конец. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Самурин значит «сын Самуры» или «человек из семьи Самуры». Такая модель образования (имя + -ин) типична для русских фамилий, возникших из отчеств.

Но есть и другая версия, менее очевидная. В некоторых говорах «самура» — диалектное прозвище для самостоятельного, своенравного человека, того, кто «сам себе хозяин». Если это так, то фамилия пошла не от церковного имени, а от прозвища по характеру. Оба объяснения имеют право на жизнь, но первое — с именем Самуил — встречается в источниках чаще и выглядит надёжнее: в старых писцовых книгах попадаются крестьяне Самура, от которых и пошли Самурины.

По суффиксу видно, что фамилия сложилась в среде, где отчество на -ин было нормой — то есть в крестьянской или посадской среде центральной и северной России. Дворянские фамилии чаще оформлялись через -ов/-ев или -ский, так что Самурин — фамилия демократичная, народная.

Интересная деталь: фамилия редкая, не путать с более известной Самариной. Самарин происходит от имени Самара (тоже вариант Самуила, но с другим корнем), а Самурин — более точная фонетическая передача исходного имени. Если встретите Самурина в старых документах, скорее всего, его предки жили в Ярославской или Костромской губернии — там такие формы имени были в ходу.