Происхождение

Фамилия Самурат

Фамилия Самурат — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, а значит, перед нами, скорее всего, не исконно русская фамилия, а заимствованная или искусственно переоформленная.

Самый вероятный путь появления — тюркское или арабо-тюркское имя в основе. Разбираем: «Самур» — это имя, которое встречается у народов Кавказа и Поволжья. Оно может восходить к арабскому «самур» (соболь, куница) или быть топонимическим — от реки Самур в Дагестане. В тюркских языках «самур» также означает «соболий мех», дорогой и ценный. Соответственно, исходное прозвище или имя Самур мог получить либо охотник на пушного зверя, либо торговец мехами, либо человек, живший на берегу одноимённой реки. Суффикс -ат в этом случае — типичный для некоторых тюркских языков (например, татарского или башкирского) аффикс принадлежности или уменьшительности. То есть «Самурат» — это «сын Самура» или «маленький Самур». Фамилия закрепилась в русской среде через метрические книги, где татарские или кавказские имена записывались на слух и получали окончание -ат вместо привычного -ов.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с украинским или польским корнем. В польском языке есть слово «samurać» (устар. — тащить, волочить), но это редкий диалектизм, и фамилия с таким значением почти не встречается. В украинских говорах «самура» — нерасторопный человек, но опять же, суффикс -ат не типичен для восточнославянских фамилий.

Географически фамилия Самурат сегодня встречается в основном в Татарстане, Башкортостане и среди выходцев из Средней Азии. В центральной России она единична. Сословно предки носителей фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами из татарских или башкирских родов, принявших православие либо сохранивших мусульманскую традицию, но записанных в русские документы.

Таким образом, фамилия Самурат — это русская по форме (запись кириллицей), но тюркская по корню фамилия, означающая «потомок Самура», где Самур — либо имя-прозвище охотника, либо указание на место жительства у реки.

Поделиться

Похожие фамилии