Фамилия Сандалов напрямую связана с мужским именем Сандал, которое пришло в русский язык из персидского. В основе этого имени лежит название дерева сандал, чья ароматная древесина ценилась на Востоке с древних времён. Такое имя давали, вероятно, желая ребёнку твёрдости характера, подобно крепкой древесине, или же в честь этого ценного дерева, символизировавшего достаток и знатность.

Разбирая словообразовательную модель, мы видим типичный для русских фамилий суффикс -ов, который указывает на принадлежность: Сандалов буквально означает «сын Сандала», «наследник Сандала». Это одна из самых распространённых моделей образования русских фамилий, когда отчество превращалось в родовое имя.

Интересно, что имя Сандал не было широко распространено на Руси, что делает фамилию сравнительно редкой. Однако она встречается в разных регионах, что говорит о том, что носители имени могли быть выходцами из купеческой среды, поддерживавшей связи с восточными торговыми партнёрами, или же потомками людей, принявших православие с этим необычным именем.

В отличие от более частых фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Сандалов выделяется своей экзотической основой. Это не просто отсылка к дереву, а целый пласт культурных связей: через такие фамилии мы видим, как восточные имена и реалии проникали в русскую ономастику и закреплялись в ней. Сама фамилия звучит как напоминание о торговых путях и культурном обмене, связывавших Русь с Персией и другими странами Востока.