Фамилия Сандалюк — один из тех случаев, когда на слух фамилия звучит по-украински или по-белорусски, но корень у неё может быть совсем не славянским. Вся загадка скрыта в основе «Сандал-» и суффиксе «-юк».

Самое прямое объяснение — от прозвища или имени Сандал. В старину на Руси сандалом называли не только обувь (сандалии), но и ценный краситель — красное дерево и краску из него. Прозвище Сандал могли дать человеку, который торговал этим красителем, красил ткани в красный цвет или, по другой версии, носил красную обувь. Однако у этой версии есть слабое место: прозвище «Сандал» в исторических документах встречается редко, гораздо чаще фиксируется фамилия Сандалов (от отчества), что говорит о том, что имя Сандал было скорее исключением.

Гораздо интереснее и правдоподобнее версия, что фамилия Сандалюк — украинская или белорусская. Суффикс «-юк» в этих языках — типичный патронимический (указывающий на сына), как и «-енко» или «-ович». Он означает «маленький», «сын» или «потомок». В таком случае основа «Сандал» — это не прозвище, а форма имени. Какое имя могло лечь в основу? Чаще всего это Александр. В украинском и белорусском просторечии Александр превращался в Сандаль, Сандал или Сандало (сравните: в русском — Саша, Шура, в украинском — Олесь, Лесь, Сандаль). Таким образом, Сандалюк — это буквально «сын Сандаля», то есть сын Александра. Эта модель образования очень продуктивна для западноукраинских и белорусских земель: Шинкарюк (сын шинкаря), Ковалюк (сын кузнеца), Бортнюк (сын бортника).

Третья, более редкая возможность — связь с географическим названием. В Польше есть село Сандаль (Sandal), а на Волыни — урочища с похожими названиями. Тогда Сандалюк — это «человек из Сандаля», то есть указание на место выхода семьи. Но для фамилий на «-юк» такая топонимическая версия менее типична, чем патронимическая.

Сословно Сандалюки, скорее всего, были крестьянами или мещанами (горожанами) на землях современной Западной Украины, Беларуси или юго-востока Польши. Фамилия не дворянская, не княжеская — она из народной гущи, где отчество или прозвище отца закреплялось за детьми как фамильная метка. Сегодня носители фамилии Сандалюк встречаются в основном в Украине (особенно в Волынской, Ровенской областях) и в Беларуси, а также в диаспорах в России и дальнем зарубежье.

Итог: если вы Сандалюк, ваши предки, вероятнее всего, жили на западе современной Украины или в Беларуси, а фамилия означает «потомок Сандаля», где Сандаль — народная форма имени Александр. Версия про краситель сандал менее вероятна, но исключать её полностью нельзя.