Фамилия Сандырь звучит непривычно для русского уха, и это первый ключ к её происхождению. В её основе, по самой вероятной версии, лежит имя Сандыр — осетинская народная форма крестильного имени Александр. Само имя Александр пришло из греческого языка и означает «мужественный», «защитник людей». Так что, если следовать этой логике, фамилия Сандырь — это отчество, застывшее в форме, которая отвечает на вопрос «чей?»: Сандырь — сын Сандыра, потомок человека по имени Александр.

Но есть и другая, не менее интересная версия, которая уводит нас не в личные имена, а на карту. Фамилия Сандырь может восходить к топониму Сандыри. Села и деревни с таким названием встречаются в разных регионах России — например, в Тульской, Рязанской и бывшей Коломенской губерниях. В этом случае фамилия указывала бы не на имя предка, а на место, откуда он был родом. Такой тип фамилий — по названию местности — распространён повсеместно, и для крестьян, которые часто переезжали или приписывались к новым местам, прозвище «Сандырь» могло означать «выходец из Сандырей».

Какую из двух версий считать основной? Обе имеют право на жизнь, но имя собственное кажется более древним и личным. Топонимическая версия хороша, но названия вроде Сандыри сами могли произойти от того же личного имени или прозвища, а не наоборот. Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: основа без суффикса, типичная для фамилий, которые произошли от имени или прозвища, не получившего дополнительного оформления. Это отличает Сандырь от более частотных Сандыревых и Сандыркиных — там уже работали патронимические суффиксы -ев и -кин.

Интересно, что фамилия Сандырь не имеет «дворянского» или «книжного» оттенка. Она звучит по-народному, по-деревенски, и, скорее всего, закрепилась в среде простых людей — крестьян или казаков, которые носили её как уличное прозвище ещё до того, как она стала официальной. В письменных источниках она встречается редко, и это нормально для фамилий, которые не попали в столичные родословные книги. Если ваш предок носил фамилию Сандырь, то, вероятнее всего, он был выходцем из южнорусских или поволжских земель, где осетинские имена и топонимы могли смешиваться с русской традицией именования.