Фамилия Сандырь образована от имени Сандырь (Сандыр), которое является осетинской формой крестильного мужского имени Александр. Имя Александр в переводе с греческого на русский язык означает «мужественный; защитник людей». Согласно другой версии, фамилия Сандырь восходит к топониму Сандыри. Села и деревни с таким названием встречаются по всей территории Российской Федерации (например, в Тульской, Рязанской, Коломенской областях). Не исключено, что предок обладателя фамилии Сандырь был уроженцем одного из таких населенных пунктов.