Фамилия Санжаревские почти наверняка указывает на географическое происхождение рода. В её основе лежит название посёлка Санжары в Полтавской области Украины. Такую модель образования называют «топонимической»: фамилию получал человек, переехавший с насиженного места, чтобы указать, откуда он родом. Суффикс -ск- здесь работает как указатель принадлежности: Санжаревский — «тот, кто из Санжар». Это древняя и очень распространённая у славян практика, которая отличалась от крестьянских фамилий с суффиксами -ов/-ев, чаще закреплявшихся за простыми людьми.

Само слово «Санжары» имеет тюркские корни и переводится как «урочище» или «брод». Историческая канва подтверждает такую семантику: согласно летописным сведениям, ещё в 1243 году на берегу реки Ворсклы, где сейчас стоит посёлок, на зимовку останавливалась татарская орда. Место явно было удобным для переправы и стоянки, что и закрепилось в названии. К 1672 году Санжары уже имели стратегическое значение: там располагался передовой воинский пост, и именно в этих местах происходили стычки между отрядами Запорожской Сечи и Белгородской орды. Так что предок, взявший фамилию Санжаревский, скорее всего, был выходцем из этого пограничного, неспокойного края.

Существует и другая, менее вероятная версия. Она возводит фамилию к мужскому тюркскому имени Санджар (Санжар), которое с персидского переводится как «острый, пронзающий насквозь». В этом случае фамилия образовалась бы от личного прозвища родоначальника. Однако эта гипотеза выглядит слабее: слишком явная и прямая связь прослеживается с конкретным топонимом, а вот имя Санджар в украинских и южнорусских землях было редкостью. Поэтому версия о происхождении от названия посёлка Санжары представляется куда более правдоподобной.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно. Процесс закрепления фамильных прозвищ растянулся на несколько столетий, и в разных сословиях он шёл с разной скоростью. Дворянские и шляхетские роды, часто использовавшие именно форму на -ский, получали фамилии раньше, чем крестьяне. Можно предположить, что род Санжаревских сформировался в среде казачества или мелкой шляхты, тесно связанной с военными постами и территориальной обороной края. Тем не менее, фамилия остаётся ярким памятником славянской культуры, сохранившим в себе память о конкретном месте на карте и о людях, которые когда-то покинули его в поисках новой судьбы.