Фамилия Сарокина — вариант, который сразу настораживает: похожа на «Сорокина», но написана через «а». И это не ошибка. В русской ономастике есть несколько фамилий с корнем «сарок-», и все они ведут к разным историям.

Самая вероятная версия: Сарокина — это фонетический вариант фамилии Сорокина. В южнорусских и украинских говорах аканье закрепилось на письме: «Сарокин» вместо «Сорокин». Основа — прозвище Сорока. Сорокой на Руси называли болтливого человека, суетливого или того, кто носил пёструю, «сорочью» одежду. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Сарокин, то есть сын или потомок Сороки. Такая модель типична для русских фамилий XVI–XVII веков.

Но есть и вторая, менее известная версия. В старых документах встречается прозвище Сарок — от тюркского «сарык» (жёлтый, светлый) или от диалектного «сарок» (вид рыбы, например, сорога — плотва). В этом случае фамилия Сарокина могла образоваться напрямую от прозвища Сарок, минуя «сороку». Такое возможно в регионах, где смешивались славянские и тюркские влияния — Поволжье, Приуралье.

Третий, редкий вариант — связь с уменьшительной формой имени Серафим (Сара, Сарок). Но это скорее исключение, чем правило.

Географически фамилия Сарокина встречается заметно реже, чем Сорокина, и сосредоточена в южных областях России (Курская, Белгородская, Воронежская), а также на востоке Украины. В переписях XVII века встречаются крестьяне и посадские люди с фамилией Сарокин, но массового распространения она не получила.

Социальный состав носителей — преимущественно крестьянство и мещанство. Дворянских родов Сарокиных не зафиксировано. В XX веке фамилия могла закрепиться в результате документной ошибки или сознательного выбора при смене паспортов.

Таким образом, Сарокина — скорее всего, «акающий» двойник Сорокиной, но с возможным самостоятельным корнем от прозвища Сарок. Если ваши предки из Черноземья или юга России, версия с аканьем почти стопроцентная.