Фамилия Саттимиров — редкая, и её разбор требует внимания к корням, а не к суффиксу. Основа «Саттимир» или «Саттимер» явно восходит к тюркским языкам, скорее всего, к казахскому, татарскому или башкирскому. Первая часть «Сатти» — это вариант имени Сатты, которое в тюркском означает «продающий» или «торгующий» (от глагола «сату»). Вторая часть «мир» — это арабское заимствование «амир» (повелитель, князь), которое в тюркских именах часто превращалось в «мир» или «мер». Получается сложное имя Саттимир — «торгующий повелитель» или «князь торговли». Скорее всего, так называли человека, который был удачливым купцом, барышником или просто обладал даром убеждения и торга.

Фамилия образована по русской модели: к основе «Саттимир» добавили патронимический суффикс «-ов». Это типичная картина для народов Поволжья и Средней Азии, которые в XIX–XX веках массово получали русские фамилии через прибавление окончания к отцовскому имени. Носитель фамилии — это буквально «сын Саттимира». Географически фамилия встречается у казахов, татар и башкир, но из-за редкости точный ареал сузить трудно. Встречаются варианты написания: Саттимеров, Саттымиров, где гласная «и» заменяется на «ы» — это следствие разных диалектов тюркских языков.

Спорных версий здесь почти нет. Корень прозрачен, а альтернативная гипотеза о происхождении от арабского «саттар» (скрывающий, прощающий) маловероятна, потому что вторая часть «мир» не стыкуется с этой семантикой. Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом русском понимании — она несёт отпечаток кочевой или полукочевой среды, где имя часто отражало занятие или личное качество. Единственная особенность, которая выделяет Саттимирова среди сотен других фамилий на «-ов», — это редкое сочетание тюркского глагола «сат» с арабским титулом, что указывает на смешение культурных традиций в одном имени.