Фамилия Сайтимиров — одна из тех, что прямо указывает на имя или прозвище предка по мужской линии. В её основе лежит тюркское двусоставное имя Сайтимир. Первая часть, «Сайт», восходит к арабскому «Саид» (господин, повелитель, счастливый), которое в тюркской среде часто приобретало форму «Сайт» или «Сейт». Вторая часть — «мир» — от арабского «эмир» (князь, военачальник, повелитель). Таким образом, Сайтимир буквально означает «господин-эмир» или «счастливый повелитель». Это составное имя-титул, характерное для мусульманских народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии, где в именах нередко соединяли религиозные и властные понятия, желая ребёнку знатного положения и покровительства.

Фамилия образована по классической русской модели с суффиксом -ов, который присоединялся к основам на твёрдый согласный. В данном случае это не просто указание на отца («чей сын?» — Сайтимиров), но и показатель того, что носители фамилии, скорее всего, были крещёными или находились в тесном контакте с русской административной системой, где требовалось оформлять фамилии по стандарту. В среде, где имя Сайтимир оставалось бытовым, фамилия могла бы не появиться — её фиксация говорит о том, что предок попал в перепись или ревизскую сказку, где его записали по отцу.

Географически фамилия Сайтимиров наиболее вероятна среди татар, башкир или кумыков, а также у народов Дагестана, где имя Сайтимир (или его варианты Сайтимир, Саитэмир) встречается. В русском контексте она редкая и не имеет широко известных дворянских или купеческих ветвей. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывают на географическое название, Сайтимиров — чисто патронимическая, «именная» фамилия, и её носители, скорее всего, происходят из крестьянской или ремесленной среды, где личное имя было единственным идентификатором до введения обязательных фамилий.

Стоит отметить, что написание через «ай» (Сайтимиров, а не Саитимиров) — это результат адаптации арабского звука «айн» или просто особенность русской передачи тюркского произношения. В татарском языке, например, имя может звучать как Сәетмир, где «ә» передаётся на письме по-разному. Поэтому при поиске предков стоит учитывать варианты: Саитов, Сайтов, Сайтимиров, Саитмиров — все они могут быть однокоренными, если основа восходит к тому же Сайтимиру.