Фамилия Сатуновский — классический пример того, как географическое название становится родовым именем. В её основе лежит топоним — название населённого пункта. Суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ образования фамилий, распространённый в Польше, на Украине, в Белоруссии и в западных губерниях Российской империи. Носитель такой фамилии — выходец из места, которое называлось Сатунов или Сатуново.

Сам топоним, скорее всего, восходит к личному имени или прозвищу Сатун. Это редкая форма, образованная от глагола «садить» или «сажать». В диалектах «сатун» могли называть человека, который занимается посадкой растений, садовода, либо, что вероятнее, — непоседливого, «садкого» человека, который постоянно «садится» не на своё место или пристаёт с разговорами. В некоторых говорах слово «сатун» фиксировалось как прозвище для медлительного, вялого человека — того, кто «садится» надолго.

Споров вокруг этимологии почти нет. Версия с тюркским корнем (от «сат» — продавать) маловероятна: фамилия имеет типично славянскую модель с суффиксом -овск-, а не тюркские окончания. Географически фамилия тяготеет к западным областям — встречается в записях по Подольской и Волынской губерниям, что подтверждает её связь с польско-украинской ономастической традицией.

Интересная деталь: в отличие от массовых фамилий на -ский, Сатуновский не привязан к одному крупному городу или усадьбе. Скорее всего, родоначальник получил фамилию по названию небольшого хутора или села, которое со временем могло исчезнуть с карты. Поэтому поиск конкретного места Сатуново сегодня — задача для краеведа, а не для лингвиста.