Фамилия Савошинский — одна из тех, чью основу не разглядишь сразу. В ней слышится что-то восточное, польское или украинское, и это не случайно. Типичный суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на фамилию, образованную от географического названия. В Российской империи такие фамилии чаще всего носили поляки, украинцы, белорусы, а также русские, получившие её по месту службы или владения землёй.

Корень «Савош-» скорее всего восходит к имени Савва (Савватий) или его производным формам — Савка, Савостьян. В польской и украинской традиции имя Савва нередко трансформировалось в Sawa, а от него пошли фамилии с суффиксами -шин, -шевский. Савошинский могло возникнуть от прозвища Савоша — так в быту называли человека с именем Савва, либо от названия населённого пункта вроде Савошино или Савошин, которые встречаются на западе России, в Беларуси и на Волыни.

Вторая, менее очевидная версия связывает фамилию с тюркским или литовским корнем. В пограничных землях Речи Посполитой нередко возникали фамилии от личных имён или прозвищ, заимствованных из соседних языков. Например, литовское «šaušas» — «сухой, тощий» — могло дать прозвище Савоша, а затем и фамилию. Однако эта гипотеза слабая: нет письменных свидетельств бытования такого прозвища в славянской среде. Правдоподобнее всего — имя Савва и его производные.

Носители фамилии Савошинский в XIX веке фиксировались в Волынской, Подольской и Минской губерниях, что подтверждает западнорусский или польский след. Сословно это могли быть как мелкие шляхтичи, так и крестьяне, получившие фамилию по названию хутора или деревни. В советское время фамилия не исчезла, но стала редкой — сейчас её можно встретить в России, Украине и среди эмигрантов первой волны.

Таким образом, Савошинский — фамилия с ясной географической привязкой к западу бывшей империи, образованная либо от имени Савва через прозвище Савоша, либо от топонима. Суффикс -ский здесь не декоративный, а указательный: он говорит о том, что предок либо владел землёй, либо жил в месте с похожим названием.