Фамилия Сайдулин — яркий пример тюркского наследия в русском ономастиконе. Её основа восходит к арабскому имени Саид, что означает «счастливый», «удачливый» или «господин». В тюркской среде это имя получило широкое распространение через ислам, и от него образовались многочисленные варианты, в том числе Сайдулла — «счастье Аллаха». Фамилия Сайдулин, скорее всего, произошла от татарской или башкирской формы имени Сайдулла, которая в бытовой речи могла сократиться до Сайдул.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Сайдулин, то есть сын или потомок Сайдулы. Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а, -я. В татарской среде при адаптации к русской паспортной системе в XIX–XX веках фамилии нередко оформляли именно по этому принципу: вместо тюркского -ов или -ев (который тоже встречается) выбирали -ин, если основа заканчивалась на гласный. Поэтому Сайдулин — не редкость, а закономерный вариант.

Географически фамилия наиболее распространена в Татарстане, Башкортостане и соседних регионах Поволжья и Урала. Встречается она и среди казахских родов, где имя Сайдулла также популярно, хотя в казахской ономастике чаще используют суффикс -ов (-ев). В русских переписях и документах фамилия фиксируется с конца XIX века, в основном в среде крестьян и мещан, но её носители могли быть и из числа мулл или торговцев, так как имя Саид в мусульманской традиции носили потомки пророка (шерифы).

Стоит упомянуть редкую особенность: в некоторых документах встречается написание Сайдуллин с удвоенной «л». Это не ошибка, а отражение татарского произношения, где звук «л» в конце основы (Сайдулла) может удваиваться при добавлении суффикса. Однако паспортная норма закрепила форму с одной «л» — Сайдулин.