Фамилия Сайдуев — яркий пример фамилии, сформированной на стыке языков и культур. Её основа, как и у многих фамилий народов Кавказа и Поволжья, восходит к арабскому имени Саид (Сайд), что означает «счастливый», «удачливый», «господин». Однако ключевая особенность — в способе оформления: фамилия заканчивается на -ев, что характерно для русской модели фамилий, особенно распространённой среди чеченцев, ингушей, кумыков и других народов, длительное время находившихся в составе Российской империи.

Если разобрать словообразовательную цепочку, то имя Сайд (или его диалектная форма Сайду) стало основой для патронимической фамилии. Суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Сайда» или «из рода Сайда». Таким образом, предок носителя фамилии, вероятно, был назван в честь уважаемого человека, носившего это имя. В тюркских языках имя Сайд могло трансформироваться в Сайду, что и дало более редкую, но встречающуюся форму основы.

Географически фамилия Сайдуев наиболее типична для Чечни, Ингушетии и Дагестана. В чеченском языке, где часто встречаются фамилии на -ев (например, Дудаев, Закаев), Сайдуев — один из примеров адаптации арабского имени к местной и русской системам. Примечательно, что в некоторых случаях фамилия может иметь и тюркские корни: в кумыкском языке «сайду» может означать «редкий», «отборный», что добавляет ещё одну возможную версию прозвищного происхождения, хотя версия с именем Саид остаётся основной и наиболее правдоподобной.

С точки зрения сословной истории, фамилия не несёт однозначной принадлежности к дворянству или крестьянству. Как и большинство горских фамилий, она могла принадлежать как представителям знатных родов (например, потомкам узденей или военных предводителей), так и обычным свободным общинникам. В советское время фамилия получила широкое распространение, и сегодня её носители живут не только на Северном Кавказе, но и в других регионах России и за рубежом, сохраняя связь с историей своего рода.