Фамилия Сайдулаева — яркий пример того, как русская модель фамилий адаптировала мусульманское имя. В основе лежит мужское имя Сайдула, которое в свою очередь восходит к арабскому «Сайид-Аллах» (господин Аллаха, владыка от Бога). Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Сайдулаева — «дочь (или жена) Сайдулы». Так фамилия образована по классическому для России патронимическому типу, но от имени, пришедшего из исламской традиции.

Имя Сайдула (вариант Сайдулла) распространено у многих народов Кавказа и Поволжья, исповедующих ислам: чеченцев, ингушей, дагестанцев, татар, кумыков. Поэтому фамилия Сайдулаева — не «русская» в этническом смысле, а русская по форме: она вписалась в систему русских фамильных окончаний. Ударение, скорее всего, падает на третий слог: Сайдула́ева.

Если смотреть на словообразовательную модель, фамилия стоит в ряду таких же образований от арабских имён: Абдулаев, Магомедов, Ибрагимов. Но в отличие от массовых Абдулаевых, фамилия Сайдулаева встречается реже, что делает её более локальной. Встречается она преимущественно на Северном Кавказе, особенно в Чечне и Ингушетии.

Сословная принадлежность предков не определяется фамилией: имя Сайдула в этих культурах не было привилегией знати, его давали как благочестивое, с надеждой на покровительство Всевышнего. Носительница фамилии Сайдулаева — это, скорее всего, потомок человека, которого в роду уважали за веру или имя, данное в честь религиозного авторитета. Никаких альтернативных версий (например, от тюркского «сай» — «хороший» или «дула» — «бешеный») ономастика не поддерживает: корень здесь очевидно арабский, а не тюркский.