Фамилия Саймаматов — редкая и неочевидная для русского уха. Её основа и модель образования указывают на тюркское, скорее всего, узбекское или таджикское, происхождение. В отличие от большинства русских фамилий, которые строятся на славянских именах и прозвищах, Саймаматов — это патроним (фамилия по отцу), образованный от личного имени.

Разберём по частям. Корень «Саймамат» — это сложносоставное имя, где первая часть «Сай» восходит к арабскому «сайид» (господин, потомок пророка Мухаммеда) или к тюркскому «сай» (выбирать, лучший). Вторая часть — «Мамат» (диалектная форма имени Мухаммад). Таким образом, Саймамат можно перевести как «господин Мухаммад» или «избранный Мухаммад». Имя давали в знак уважения, подчёркивая достоинство или религиозную принадлежность предка.

Суффикс «-ов» в конце фамилии — типично русский, указывающий на принадлежность («чей?»). Он закрепился, когда носители тюркских фамилий вошли в состав Российской империи и получили документы на русском языке. То есть Саймаматов буквально означает «сын (или потомок) Саймамата».

Интересная деталь: в самой фамилии ударение, скорее всего, падает на последний слог — Саймамато́в, что тоже выбивается из привычной русской модели (сравните с Ивано́в, но Петро́в). Это ещё один маркер её нерусского происхождения.

Встречается фамилия преимущественно в Средней Азии, особенно в Узбекистане и Таджикистане, а также среди выходцев оттуда в России. В дореволюционных метрических книгах её почти нет — это фамилия, сложившаяся в советское время, когда массово выдавали паспорта и фиксировали родовые имена в форме на «-ов». Предки носителя фамилии с большой вероятностью были оседлыми земледельцами или ремесленниками, а не кочевниками, поскольку сложные арабо-персидские имена характерны именно для городской или сельской знати и духовенства.

Если коротко: фамилия Саймаматов — это «обрусевшая» запись уважительного арабо-тюркского имени, означающего «господин Мухаммад». Она не древняя, но точно сохраняет память о религиозном и социальном статусе предка.