Фамилия Саюн — редкий пример, когда даже основа, от которой она образована, вызывает споры. Вопрос не в суффиксе (здесь всё просто: типичная модель на -ун, указывающая на лицо, носителя признака), а в самом корне. Исследователи предлагают несколько версий, и каждая по-своему правдоподобна.

Самая распространённая гипотеза связывает имя Саюн с татарским глаголом «сөю» — «любить, ласкать». Скорее всего, так нарекли долгожданного, горячо любимого ребёнка. В этом случае фамилия несёт в себе отцовскую нежность, ставшую семейным именем.

Но есть и другие пути. Возможно, Саюн — это прозвище, а не имя. Киргизский глагол «сайын» («утыкаться, нацепить на себя») мог дать прозвище человеку, который любил носить украшения, выделялся нарядом. Звучит логично: прозвища часто отражали заметную привычку.

Третья версия отсылает к древнетюркскому «сай» — «сухой овраг». Тогда Саюном называли человека, живущего у оврага или в низине. Это чисто топографическое прозвище, распространённый тип именований в тюркской среде.

Менее вероятна связь с белорусским прилагательным «сеўны» («посевной»). Если принять эту гипотезу, прозвище указывало бы на род занятий — крестьянина или полевого работника. Но эта версия самая слабая: она требует допущения о значительном фонетическом сдвиге, тогда как тюркские корни лежат на поверхности.

Итог: перед нами фамилия с тюркскими корнями, скорее всего — от личного имени со значением «любимый». Прозвищные версии (любитель украшений или житель у оврага) тоже имеют право на жизнь, но уступают первой по простоте и распространённости подобных имён у тюркских народов.