Фамилия Седаковский — это классический пример того, как личное прозвище превратилось в наследственное родовое имя. В её основе лежит прозвище Седак, которое образовано от прилагательного «седой». Так на Руси и в украинских землях могли назвать не только пожилого человека с проседью, но и любого, кто с рождения имел очень светлые, почти белые волосы. То есть прозвище указывало не на возраст, а на внешний признак, который бросался в глаза окружающим.

Сама модель фамилии указывает на её географическое происхождение. Суффикс -ский в сочетании с основой на -ак (-аковский) типичен для украинской и польской ономастики. Такие фамилии часто возникали в среде шляхты или казацкой старшины, где было принято образовывать фамилии по названию владения или по прозвищу с добавлением облагораживающего суффикса. Однако в случае с Седаковскими суффикс -ский не привязывает род к конкретному месту, а лишь оформляет прозвище отца в более «благородную» форму, что было распространённой практикой в XVI–XVII веках.

Интересно, что однокоренные фамилии — Седаков, Седак, Седач — встречаются чаще и проще по структуре. Форма Седаковский выглядит как более позднее, «кабинетное» образование, когда потомки Седака хотели подчеркнуть свой статус. В официальных документах прозвище Седак, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью вытеснило его и в быту, и в переписях, став основой для фамилии, которую мы знаем сегодня.

Точное время и место возникновения фамилии Седаковский назвать сложно: процесс становления фамилий у славян растянулся на несколько столетий и шёл неравномерно. Можно лишь утверждать, что перед нами памятник славянской письменности и культуры, который сохранил в себе живую черту характера или внешности далёкого предка — того самого человека, которого когда-то за его белую голову прозвали Седаком.