Фамилия Сегленек — редкая и нестандартная для русского уха. Её форма сразу выдаёт нерусское происхождение: в ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, а окончание -ек указывает на тюркскую или монгольскую основу. Скорее всего, фамилия образована от прозвища или имени, бытовавшего у народов Сибири, Алтая или Средней Азии.

Разбираем корень. Основа «сеглен» (или «сёглён») может восходить к тюркскому слову со значением «согнутый», «кривой», «изогнутый» — например, в казахском и киргизском языках есть слово «сегіс» (сгиб, изгиб). В переносном смысле такое прозвище могли дать человеку с характерной осанкой, сгорбленному, либо мастеру, работающему с гнутыми изделиями (лучник, кузнец по обручам). Вторая версия: «сеглен» — это вариант личного имени Сегленбай или Сегленбек, где «сеглен» означает «подарок» или «дар» (от древнетюркского «сег» — дар). Тогда фамилия — это слегка русифицированная форма отчества, где конечное «-ек» — уменьшительный или ласкательный суффикс.

Географически фамилия тяготеет к югу Сибири: Хакасия, Тува, Алтай, а также к северным районам Казахстана. Носители фамилии Сегленек, вероятно, потомки скотоводов или охотников, чьё родовое прозвище закрепилось при переходе к паспортной системе в XIX — начале XX века. Из-за редкости фамилии точных сведений о сословной принадлежности предков нет, но можно предположить, что они не принадлежали к дворянству или духовенству — такие фамилии обычно фиксировались у крестьян и казаков из национальных окраин.

По написанию фамилия могла варьироваться: в старых документах встречаются варианты Сегленёк, Сегленеков, Сегленековский. Но форма без суффикса — самая архаичная, сохранившая исходное звучание прозвища. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они жили в местах, где смешивались тюркские и русские традиции, и фамилия стала мостом между двумя культурами.