Фамилия Сексясов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, «Сексяс», не встречается в современных русских именах или распространённых прозвищах, поэтому ключ к разгадке лежит не в корне, а в суффиксе и географии.

Модель образования фамилии — суффикс -ов, который присоединяется к основе на твёрдый согласный. В русской традиции так образовывались фамилии от отчества или прозвища отца: «чей сын?» — Сексясов. Сама же основа «Сексяс» с высокой вероятностью имеет финно-угорское или прибалтийско-финское происхождение. В языках этой группы (коми, удмуртском, марийском, а также в карельском и вепсском) распространены личные имена и прозвища с повторяющимся слогом «сек» или «сяс», которые могут означать «младший», «сын», «маленький» или быть связаны с природными объектами (например, «сясь» в некоторых диалектах — «роса» или «влага»). Фамилии с таким корнем встречаются на Русском Севере, в Вятке и на Урале — в зонах активного смешения славянского и финно-угорского населения.

Вероятнее всего, фамилия Сексясов образована от прозвища или мирского имени Сексяс, которое давали человеку по какому-то внешнему или поведенческому признаку. Поскольку суффикс -ов указывает на патроним (отчество), предок носителя фамилии был известен в своей общине именно под этим прозвищем. Сословно носители такой фамилии, скорее всего, относились к государственным или черносошным крестьянам, реже — к однодворцам, поскольку фамилии с финно-угорской основой редко встречаются у дворянства, формировавшегося из служилых людей центральных областей.

Второй, менее вероятный вариант — связь с тюркскими языками, где «сексен» означает «восемьдесят» или «восьмой». В таком случае Сексяс могло быть искажённым порядковым именем (например, восьмой ребёнок в семье), но это предположение слабее, так как в тюркских фамилиях чаще встречается суффикс -ов/-ев при основе на гласный или -ин, а не на -с.

В писцовых книгах XVII–XVIII веков фамилия Сексясов не зафиксирована, что типично для редких локальных прозвищ. В современных данных она встречается единично, в основном в Кировской области и Пермском крае, что подтверждает её северно-русские истоки. Разобрать фамилию по составу просто: корень «Сексяс», суффикс «-ов». Ударение падает на второй слог — Секся́сов.