Фамилия Сельченкова — женская форма фамилии Сельченков, и её разумнее всего разбирать через мужской вариант. В центре внимания здесь суффикс -енк- и основа, которая на первый взгляд кажется простой, но таит в себе неожиданный поворот.

Модель образования типична для восточно-украинских и южнорусских земель: суффикс -енко (в русской адаптации — -енк-) указывал на потомка или человека, связанного с носителем исходного прозвища. Сельченков буквально значит «сын Сельченка» или «из рода Сельченка». Сам же Сельченок — это уменьшительная или уничижительная форма от имени или прозвища Сельча, Селько.

Корень «сель-» чаще всего отсылает к слову «село». В старину прозвище Сельча могли дать крестьянину, жившему в селе в отличие от горожан, или же человеку, пришедшему из другого селения — «сельский». Однако есть и менее очевидная версия: «сель» в древнерусских диалектах иногда означало «сильный», «крепкий», а у восточных славян — даже «громадный» (сравните с болгарским «сел» — сила). В таком случае прозвище Сельча носило бы физическую характеристику: здоровяк, силач. Эта версия менее распространена, но лингвистически состоятельна, особенно если учесть, что фамилия бытует в регионах, где такие диалектные формы фиксировались.

В русском языке фамилии на -енков (а не -енко) — результат обрусения украинской модели. Носитель фамилии Сельченков, скорее всего, происходил из семей, переселившихся с территории современной Украины или юга России (Курская, Воронежская, Белгородская области) в центральные или северные губернии, где окончание -ов было привычнее. Интересно, что фамилия не слишком распространена — это говорит о том, что родоначальник был не настолько известен, чтобы его прозвище дало начало множеству ветвей. Скорее всего, это была фамилия однодворцев или государственных крестьян, а не дворян — в высших сословиях чаще встречались фамилии на -ский или -ов с более «книжной» основой. Таким образом, носитель фамилии Сельченкова может считать себя потомком либо крепкого сельского жителя, либо просто «сельского парня», чьё прозвище закрепилось за родом.