Фамилия Селямиева — женская форма от Селямиев, и её разумнее всего разбирать через мужской вариант. Сразу бросается в глаза нетипичный суффикс -иев, а не привычные -ов/-ев или -ин. Такая модель встречается реже и чаще всего указывает на нерусское, тюркское происхождение основы. В русских фамилиях суффикс -иев появляется при адаптации имён или прозвищ, оканчивающихся на -ий, -и, -ия, или при заимствовании из языков, где есть соответствующие аффиксы.

Основа фамилии — «Селям» или «Селями». Самое прямое объяснение лежит в арабском слове «салям» (мир, благополучие), которое через тюркские языки (татарский, башкирский, казахский) вошло в обиход как личное имя Сәлам (Салам) или его производные. В тюркской среде имя Селям (вариант Салам) давали с пожеланием мирной жизни, оно было распространено у мусульманских народов Поволжья и Кавказа. Фамилия Селямиев могла образоваться от имени Селямий — формы с дополнительным суффиксом принадлежности -ий (буквально «относящийся к Селяму»). То есть предка звали Селямий, а его потомки стали Селямиевыми.

Есть и другая, менее вероятная версия, которую, однако, стоит упомянуть из-за редкости фамилии. В некоторых говорах русского севера (архангельские, вологодские) слово «селям» или «селяма» могло быть прозвищем для медлительного, вялого человека (от глагола «селяться» — лениться, мешкать). Но эта гипотеза слабая, потому что фамилии с суффиксом -иев для исконно русских прозвищ нехарактерны: они почти всегда оформляются через -ов или -ин. Поэтому тюркский след выглядит гораздо убедительнее.

Географически фамилия Селямиева встречается в основном в регионах с татарским и башкирским населением (Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область), а также среди азербайджанцев и народов Дагестана, где имя Селям и его формы тоже известны. Встречаемость фамилии низкая, что говорит о её локальном происхождении: вероятно, она возникла в одном селе или роде и не получила широкого распространения.

Словообразовательно фамилия устроена так: корень «селям» (от араб. салям) + суффикс -и (принадлежность) + русский патронимический суффикс -ев (адаптированный под -иев). То есть перед нами типичный случай, когда иноязычное имя обрастает русским фамильным окончанием при переходе в православную или просто русскоязычную среду. Если ваш предок был Селямием, то его сын получал отчество Селямиевич, а внуки уже записывались как Селямиевы.