Фамилия Селяев, вероятно, образована от прозвища Селяй. Оно, в свою очередь, восходит к киргизскому слову «салай», которое переводится на русский язык как «повисать от слабости». Таким образом, можно предположить, что основателю рода дали это прозвище из-за его плохого здоровья. Вероятно, предок был очень слаб или стар. Согласно другой версии, фамилия Селяев образована от имени Селяй, которое восходит к христианскому мужскому имени Сильван. Оно переводится с латинского языка как «лесной», «бог лесов». Таким образом, потомок человека, которого звали Селяй, со временем получил фамилию Селяев.