Фамилия Селямиевы — редкий пример фамилии, образованной не от славянского имени или прозвища, а от арабского или тюркского имени с ярко выраженным религиозным значением. В основе лежит мужское имя Селями (варианты: Салами, Селям), которое восходит к арабскому «салям» — мир, благополучие, один из эпитетов Аллаха (ас-Салям — «Дарующий мир»). Имя Селями было распространено у народов, исповедующих ислам, в первую очередь у татар, башкир, а также у народов Кавказа.

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от иноязычных основ. Обычно такие фамилии возникали, когда носитель имени попадал в русскоязычную среду или его записывали в документах по русскому образцу: «чей?» — Селямиев, то есть «сын (или потомок) Селями». Форма множественного числа (Селямиевы) закрепилась за целым родом.

География фамилии довольно узкая. По данным открытых источников, Селямиевы встречаются в Татарстане, Башкортостане, а также в Астраханской области, где исторически сложились крупные татарские общины. Встречаемость крайне низкая — это не массовая, а локальная, «гнездовая» фамилия, что говорит о возможном происхождении от одного общего предка в пределах одного села или небольшого уезда.

Стоит отметить, что фамилия могла возникнуть не напрямую от имени, а от прозвища Селямий, которое давали человеку с мирным, покладистым характером или, напротив, тому, кто часто употреблял в речи приветствие «салям». В среде крещёных татар (кряшен) имя Селями встречалось реже, но не исключено, что часть носителей фамилии имеет православные корни, если предки приняли крещение, а фамилия осталась от прежнего мусульманского имени.

Однокоренные фамилии — Селямов, Селямин, Саламиев, Саламов. Они различаются суффиксами и могут указывать на разное происхождение: например, Селямов чаще встречается у азербайджанцев и народов Дагестана, а Селямиев — именно у татар и башкир, попавших в зону русской делопроизводственной традиции.