Фамилия Семехин — это классический пример русской «полуотческой» фамилии, образованной не от крестильного имени напрямую, а от его просторечной, обиходной формы. В основе лежит имя Семеха — уменьшительно-разговорный вариант имени Семен, которое в церковной традиции звучит как Симеон. Древнееврейское имя Шимон переводится как «услышанный Богом в молитве», что и определило его популярность на Руси: родители, нарекая сына Семеном, вкладывали в это надежду на божественное покровительство.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Семехин буквально означает «сын Семехи», то есть потомок человека, которого в быту звали не полным именем, а коротко и по-домашнему. Такая модель словообразования типична для северорусских и центральных регионов, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на юге. Интересно, что в написании фамилии часто путают буквы «е» и «ё»: формы Семехин и Семёхин сосуществуют в документах, хотя исторически обе они восходят к одному корню. В паспортах советского времени, где букву «ё» систематически заменяли на «е», вариант Семехин стал доминирующим, что создало иллюзию двух разных фамилий.

Церковная история, связанная с именем, добавляет фамилии глубину. Святой Симеон, чьё имя легло в основу, по преданию, был столетним старцем, когда язычники схватили его и после долгих мучений распяли на кресте. Эта мученическая кончина сделала имя особо почитаемым, и на Руси его носили охотно, что объясняет множество производных фамилий: Семенов, Семин, Семенюк, Семахин и, конечно, Семехин. Именно форма Семеха, а не, скажем, Сема или Семка, встречается реже, поэтому фамилия Семехин заметно менее распространена, чем Семенов, но при этом не является редкой.

Стоит отметить, что в некоторых говорах имя Семеха могло закрепиться как самостоятельное прозвище — например, за бойким или говорливым человеком, поскольку звучание напоминало глагол «семенить» или «семечки», но это вторичное народное переосмысление, не меняющее церковного происхождения. В архивных записях XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и посадские люди с фамилией Семехин, что говорит о её давнем бытовании в непривилегированных сословиях. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, поэтому её смело можно назвать фамилией трудовой, крестьянской и мещанской, что, впрочем, не умаляет её исторической ценности.