Фамилия Семиончева — женская форма, а мужская, Семиончев, встречается редко, что уже наводит на размышления о её происхождении. В русской ономастике фамилии на -ев и -ов стандартны, но здесь бросается в глаза суффикс -чев. Он характерен для фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -ка или -ко. То есть Семиончев — это буквально «сын Семионка» или «человек из рода Семионка». А Семионок — это уменьшительная форма от имени Семён (каноническая церковная форма — Симеон). В народе имя Семён давали часто, и от него пошли десятки фамилий: Семёнов, Семин, Семенюк, Семочкин. Семиончев стоит в этом ряду особняком.

Интересна диалектная окраска. Форма Семион вместо Семён — это не ошибка, а живой южнорусский или украинский вариант произношения. В говорах Курской, Воронежской, Ростовской областей, а также на востоке Украины имя Семён нередко звучало как «Семион» или «Симон». Отсюда и прозвище Семионок, которое закрепилось за человеком — скорее всего, за младшим сыном или просто за тем, кого в семье ласково называли уменьшительным именем. Позже это прозвище перешло в фамилию.

Если смотреть на географию, Семиончевы — фамилия не столичная и не дворянская. В дореволюционных переписях и метрических книгах она встречается преимущественно в сёлах и станицах юга России, особенно в бывшей Области Войска Донского и в Воронежской губернии. Это указывает на крестьянское или казачье происхождение. Никаких знатных родов с такой фамилией не известно, и это нормально: большинство русских фамилий именно такого, народного корня.

Спорных версий здесь немного. Иногда Семиончеву пытаются связать с греческим «семион» (знак, знамение), но это натяжка: в бытовой среде XVI–XVII веков, когда фамилия складывалась, греческие заимствования были редкостью. Гораздо правдоподобнее, что перед нами просто фонетический вариант от имени Семён, застывший в документах. Так что носительница фамилии Семиончева может быть уверена: её предки — люди, которых в округе знали как «Семионковы дети», то есть потомки человека по имени Семён, но с местным, южным произношением.