Фамилия Семионичева — женская форма фамилии Семионичев, и её происхождение напрямую связано с крестильным именем. Основа здесь — каноническое имя Симеон, которое в русской народной традиции звучало как Семён. Но в фамилии мы видим не просто Семёнов, а более сложную модель: Семион-ич-ев. Суффикс -ич указывает на отчество, то есть Семионич — это «сын Семиона». А уже от этого отчества через суффикс -ев образовали фамилию. Такая цепочка (имя → отчество → фамилия) характерна для русских фамилий, где предка звали не просто Семён, а именно в форме Семион — более старой и книжной.

Форма Семион (через «и») — это прямой потомок греческого Συμεών, который попал в русские святцы. В быту она постепенно вытеснялась народным Семён, но в документах и в семьях духовенства или грамотных крестьян могла сохраняться дольше. Поэтому фамилия Семионичев — это не вариант Семёнова, а отдельное образование от редкой, более архаичной формы имени. Если сравнивать с однокоренными, то Семионичев стоит в одном ряду с Семионовым, Семиохиным и Сёминым, но отличается именно суффиксом -ич, который подчёркивает прямое отчество.

Географически фамилия встречается не повсеместно. Основной ареал — северные и центральные области России, особенно Вологодская, Архангельская и Костромская губернии. Там, где в XVII–XVIII веках была сильна традиция записи по отчеству, и где имя Семион ещё не окончательно уступило Семёну. Встречается и в Поволжье, но реже. Носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Ударение в фамилии плавающее: в быту чаще говорят Семио́ничева, но по правилам русского ударения в длинных фамилиях возможен и вариант Семиони́чева. Первый вариант ближе к исходному имени Семио́н, второй — к отчеству. Оба допустимы, но первый исторически точнее.