Фамилия Сенах — редкая и неоднозначная с точки зрения происхождения. Если отбросить экзотические версии, есть две основные гипотезы, и обе ведут в разные языковые семьи.

Первая и наиболее вероятная версия — еврейское происхождение. Основа «Сенах» может восходить к библейскому имени Сенах (в синодальном переводе — Сенаххирим, ассирийский царь), но в бытовой среде, скорее, к топониму или прозвищу. В идише и иврите корень «сена» (שנאה) означает «ненависть», но в качестве прозвища такое маловероятно. Куда правдоподобнее связь с названием местности. Например, в Пятикнижии упоминается город Сена (в книге Ездры), а также существует арамейское слово «сена» — «скала» или «утес». Фамилия могла закрепиться за выходцем из местечка с похожим названием (Сена, Сенна) или за человеком с характерной внешностью («каменный», «твердый»).

Вторая версия — тюркская. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) есть основа «сен» — «ты». Однако суффикс -ах нехарактерен для фамилий этого ареала. Скорее, это могло быть искаженное при записи имя Сенагат (от арабского «сана» — блеск, величие) или прозвище от слова «сенек» — «слабый», «вялый», но такое объяснение выглядит натянутым.

Географически фамилия Сенах встречается в рассеянных очагах: в России (преимущественно в регионах с еврейским населением — Москва, Санкт-Петербург, Ростовская область), а также в Израиле и странах бывшего СССР. Среди носителей нет широко известных публичных фигур, что подтверждает её редкость.

Обратите внимание на суффикс -ах. В русских фамилиях такой суффикс почти не встречается (исключение — украинизированные формы вроде Галах). Если фамилия оканчивается на -ах, это почти всегда указывает на нерусское происхождение: у евреев это мог быть идишский уменьшительный суффикс (как в фамилиях Коган — Коганах, Лейб — Лейбах), у тюрок — искаженный арабский или персидский формант. В случае Сенах суффикс, вероятно, выполняет роль топонимического указателя («из Сены») или является частью исходного прозвища.

Вердикт: скорее всего, фамилия Сенах — еврейская, образованная от названия населенного пункта или библейского имени, с суффиксом, указывающим на принадлежность к месту. Тюркская версия слабее из-за нестыковок в словообразовании. Если ваши предки были из черты оседлости, ищите корни в местечках с корнем «Сен-» на территории современной Украины или Беларуси.