Фамилия Сендецкая хранит память о прозвище дальнего предка — Сенда. Именно оно легло в основу фамилии, а суффикс -ск- указывает на типичную модель образования фамилий от прозвищ и личных имен, распространенную в польской, украинской и белорусской традициях. Такой суффикс изначально мог указывать на принадлежность к роду или месту, но в данном случае он просто оформил прозвище в фамилию, передавшуюся потомкам.

Что могло означать само прозвище Сенда? Наиболее вероятное объяснение — так нарекли полного, грузного человека. Подобные прозвища по внешним признакам были широко распространены: они закреплялись за человеком как наиболее употребительное именование и со временем становились фамилией. Однако есть и другая версия: Сендой могли прозвать любителя зимней охоты. Тогда прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Обе гипотезы правдоподобны, и без дополнительных сведений о конкретной семье трудно отдать предпочтение одной из них.

Чередование гласных и/е в корне объясняется историческими изменениями, происходившими в ходе развития языка. Подобные колебания встречаются во многих фамилиях, и они не меняют исходного смысла основы.

Менее вероятно, что в основе фамилии лежит украинское нарицательное «сендаст» — «сплав железа с кремнием и алюминием». В этом случае можно предположить, что родоначальник Сендецких занимался металлургической деятельностью. Гипотеза любопытная, но слабая: слишком узкое и специальное значение, вряд ли оно легло в основу устойчивого прозвища. Скорее всего, перед нами случайное созвучие, а не реальный источник фамилии.

Так или иначе, потомок человека, обладающего прозвищем Сенда, со временем получил фамилию Сендецкая. Сегодня она звучит как ценное свидетельство семейной истории, передаваясь из поколения в поколение и по сей день храня память о происхождении индивида.