Фамилия Сенгеров — пример того, как по звучанию трудно сразу определить её происхождение. Она не вписывается в ряд типичных русских фамилий от прозвищ или церковных имён, и это даёт повод для нескольких версий.

Самая вероятная основа — немецкая фамилия Senger. В немецком языке «Sänger» означает «певец», но фамилия Сенгер (Senger) могла произойти и от диалектного слова «sengen» — «палить, жечь», что давало прозвище человеку, связанному с выжиганием угля или работой у печи. Русский суффикс -ов присоединили к основе Сенгер, чтобы создать патронимическую форму: «сын Сенгера». Такая модель типична для обрусевших немецких фамилий в России — например, Шмидтов, Миллеров. Носители фамилии Сенгеров, скорее всего, потомки немецких колонистов, приглашённых в Россию в XVIII–XIX веках (Поволжье, Причерноморье, Петербургская губерния).

Вторая версия, менее распространённая, — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских диалектах «сенгер» или «сенгир» означает «крутой обрыв, утёс». Такое прозвище могли дать человеку, жившему у обрыва, или обладателю резкого, «каменного» характера. Однако в этом случае фамилия скорее оформилась бы как Сенгеров, но с другим ударением и без типичного немецкого звучания. В пользу немецкого корня говорит и то, что фамилия Сенгеров встречается в документах XIX века в Петербурге и Москве, где жили обрусевшие немцы, а не в тюркоязычных регионах, где подобные прозвища редки.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия формировалась в русской среде, а не осталась в виде чисто немецкого Сенгер. Это значит, что предок носителя фамилии уже жил в России, говорил по-русски, но сохранил память о немецком корне. Интересно, что фамилия Сенгеров редкая — она не входит в списки распространённых русских фамилий, что подтверждает её локальный, возможно, семейный характер, связанный с одной ветвью переселенцев.

Таким образом, Сенгеров — это обрусевшая немецкая фамилия, означающая «сын того, кого звали Сенгер», то есть потомок певца, угольщика или просто человека с немецкой фамилией Senger.