Фамилия Сингеров — редкий случай, когда основа не имеет славянских корней, а сама фамилия образована по русской модели. В её основе лежит немецкое слово «Sänger» — певец. Фамилия Сингер (Singer) широко распространена у евреев-ашкеназов и немцев, а также встречается у англичан. Когда носитель такой фамилии оказывался в Российской империи, его потомки нередко получали фамилию по отцу с помощью типичного русского суффикса -ов: Сингеров — буквально «сын Сингера».

Модель образования проста: к иноязычной основе Singer прибавили русский патронимический суффикс -ов. Это не переделка на свой лад, а адаптация: человек, которого в документах записали как Сингер, передавал детям фамилию с русским окончанием. Похожий путь прошли фамилии Шмидтов, Фишеров, Беккеров — все они указывают на немецкое или еврейское происхождение предка-носителя исходной фамилии.

Кем был первый Сингеров? Скорее всего, его отец носил фамилию Сингер и был певцом — в синагоге, в церковном хоре или светским артистом. Но не стоит забывать, что у немецкой фамилии Singer есть и второе значение: так называли профессиональных чтецов молитв, канторов. В еврейской традиции это одна из самых уважаемых профессий в общине. Поэтому предок Сингеровых мог быть не просто певчим, а человеком, руководившим богослужением.

С географической точки зрения фамилия Сингеров встречается в основном в городах с заметным еврейским и немецким населением — в Одессе, Киеве, Москве, Санкт-Петербурге. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её носители часто значатся мещанами или купцами. В советское время фамилия стала более редкой из-за эмиграции и ассимиляции, но до сих пор сохранилась в нескольких десятках семей.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Сингеров стоит особняком от чисто русских Певцов, Певунов или Песенников. Те образованы от нарицательных слов русского языка, а Сингеров — прямой потомок западноевропейского прозвища. Это делает фамилию маркером межкультурных связей: она показывает, как немецкое или еврейское имя обрастало русским окончанием, не теряя своего профессионального смысла.