Фамилия Сердина — редкий случай, когда суффикс -ин указывает не на прямое родство с отцом, а скорее на принадлежность к женщине, носившей прозвище Серда. В русской антропонимии фамилии на -ин обычно образовывались от основ на -а/-я: если разобрать по модели, то «Сердин» — это «чей?» — сын Серды. Но в основе лежит не крестильное имя, а прозвищное или диалектное слово.

Самая прямая версия связывает фамилию с диалектным «серда» — так в некоторых говорах называли сердитого, брюзгливого или раздражительного человека. Сравните с общеизвестным «сердитый»: корень тот же, но в устной речи слово могло сократиться и закрепиться как личное прозвище. Второй вариант — от «серда» как «сердцевина, середина» (ср. «сердечный» в значении «срединный»). Такое прозвище могли дать человеку, жившему в центре села, или тому, кто занимал срединное положение в общине. Третья, менее вероятная гипотеза — связь с тюркским «серда» (голова, вождь), но для русских фамилий это нетипично, и доказательств почти нет.

По географии фамилия Сердина встречается в основном в центральных и южных областях России — в Воронежской, Ростовской областях, на Кубани. Встречаемость низкая: фамилия не входит даже в первую тысячу по распространённости. Интересно, что в старых переписных книгах XVII–XVIII веков эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении — скорее всего, в среде крестьян или однодворцев, где прозвища переходили в фамилии медленнее, чем у дворян.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Сердюков, Сердитов — показывает разницу в суффиксах. Если Сердюков явно указывает на украинское или южнорусское происхождение от «сердюк» (казак-пехотинец), то Сердина — чисто великорусская модель, подчёркивающая именно прозвище, а не род занятий. Суффикс -ин здесь работает как притяжательный: предок был «Серда», а его потомки стали Сердиными.

Таким образом, фамилия Сердина — это либо «сердитый человек» в переносном смысле, либо «живущий в середине». Выбор между версиями зависит от того, какую традицию словообразования считать первичной в конкретной местности. Но в любом случае перед нами не искусственная фамилия, а живое прозвище, закрепившееся за родом.