Фамилия Серкети — редкая и нестандартная для русского уха. В ней нет привычных славянских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на иноязычное происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из тюркских или кавказских языков, где она могла быть связана с прозвищем или именем.

Корень «серкет» или «серкети» имеет несколько возможных значений. В тюркских языках, например в азербайджанском или турецком, слово «sərkət» (серкет) может означать «уксус» или нечто кислое, но чаще это вариант произношения имени «Сергей» в тюркской среде. В некоторых диалектах «серкет» — это «быстрый», «проворный». На Кавказе, особенно в осетинском или чеченском языках, похожие корни встречаются в фамилиях, образованных от названий местности или профессий. Например, «серкет» могло быть прозвищем человека, который занимался изготовлением или продажей уксуса, либо так называли человека с кислым, ворчливым характером.

Вторая, более правдоподобная версия — фамилия могла возникнуть как адаптация грузинской фамилии на -ети (Серкети). В Грузии фамилии с окончанием -ети (например, Гурети, Цхвети) часто указывают на происхождение из определенного села или рода. «Серкети» могло означать «из села Серкети» или «принадлежащий к роду Серка». Такая модель типична для восточной Грузии (Кахетия, Картли).

Поскольку фамилия крайне редкая и не фиксируется в массовых базах данных русских фамилий, её носители в России, скорее всего, потомки переселенцев из Закавказья или тюркоязычных регионов. Встретить Серкети можно среди грузинских евреев, армян или азербайджанцев. В русском языке фамилия не склоняется, если принадлежит мужчине, и остаётся неизменной для женщин, что тоже подчёркивает её инородное происхождение.

Говорить о сословной принадлежности предков сложно — фамилия не даёт подсказок. Если это грузинский вариант, предки могли быть крестьянами или мелкими дворянами (азнаури). Если тюркский — скорее ремесленниками или торговцами. Единственное, что можно сказать точно: фамилия Серкети — живое свидетельство миграций и культурного обмена между народами Кавказа и тюркского мира, и её носители могут гордиться необычным корнем, который редко встретишь в обычных русских справочниках.