Фамилия Серягин — одна из тех, где не сразу угадаешь корень. На слух она напоминает то ли «серый», то ли «Серёжа», но разбор показывает, что обе догадки ведут в сторону, хоть и недалеко.

Основа фамилии — прозвище Серяга. В русских говорах так называли человека невзрачного, бледного, одетого во что-то серое и неприметное. Прозвище образовано от прилагательного «серый» с помощью суффикса -яг-, который в народной речи придавал слову оттенок пренебрежения или просторечности (сравните: «бродяга», «миляга»). Серяга — это не просто «серый», а «сероватый, какой-то серый». Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Серягин, то есть сын или потомок Серяги.

Интересно, что фамилия не связана с уменьшительной формой имени Сергей. Серёга — это другое, от Сергея, а Серяга — от цвета. В ономастике это редкий случай, когда внешне похожие формы расходятся по смыслу. Б. Унбегаун в «Русских фамилиях» относит подобные образования к группе прозвищ по внешнему признаку, подчёркивая, что суффикс -яг- здесь именно диалектный, а не уменьшительно-ласкательный.

Географически фамилия Серягин встречается преимущественно в центральных и северных областях России — в Вологодской, Костромской, Кировской областях, а также на Урале. Это зона бытования севернорусских говоров, где слово «серяга» было в ходу. Встречаются и варианты написания: Серягин, реже Серяков (от Серяк — то же значение). Сословно фамилия недворянская: её носители в основном крестьяне и мещане, что подтверждается переписными книгами XVIII–XIX веков, где Серягины записаны как государственные крестьяне.

Таким образом, предок современного Серягина получил прозвище за неяркую внешность или скромную одежду. Никакой сложной этимологии, никаких татарских корней — просто меткое народное слово, закрепившееся в фамилии.