Фамилия Севикян — яркий пример армянской модели фамилии, которая строится по принципу «основа + суффикс -ян». Этот суффикс восходит к древнему -янц, что в родительном падеже множественного числа означало «из рода такого-то» или «принадлежащий к дому такого-то». Иными словами, Севикян — это «из рода Севика». Основа «Севик» — это армянское мужское имя или прозвище. Скорее всего, оно восходит к армянскому слову «сев» — «чёрный». В армянском ономастиконе «чёрный» не обязательно имело негативный оттенок: так могли называть человека со смуглой кожей, тёмными волосами или просто с суровым, строгим нравом. Уменьшительно-ласкательный суффикс -ик (Сев → Севик) превращает прозвище в ласковое или уменьшительное, что часто встречается в армянских личных именах (например, Гагик, Вагик). Таким образом, фамилия буквально означает «маленький чёрный» или «черныш», но в контексте рода — «потомок того, кого звали Чернышом».

Географически фамилия Севикян встречается в основном среди армян, исторически связанных с Западной Арменией (территории современной Турции) и армянской диаспорой. В самой Армении фамилия редкая, что указывает на её происхождение из среды армян, покинувших родину в результате геноцида 1915 года. Многие носители фамилии сегодня живут в России, США, Франции и Ливане. Интересная деталь: в армянской патронимии встречаются фамилии, где суффикс -ян мог заменяться на -янц (Севикянц), что является более архаичной формой. Встречаются также варианты написания с удвоенной «н» (Севиккян) — это результат адаптации к русской орфографии или случайная ошибка, не меняющая этимологии.

Сравнение с другими армянскими фамилиями показывает, что модель «цвет + уменьшительный суффикс» довольно продуктивна. Например, фамилия Карапетян (от «карапет» — «предводитель») идёт от титула, а не от цвета. А вот фамилия Саркисян (от «саркис» — «светлый») построена на противоположном цветовом значении. Севикян же стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Чёрный (русская) или Шварц (немецкая), но с характерным армянским грамматическим оформлением. Важно подчеркнуть, что это не дворянская фамилия и не фамилия духовенства (они часто оканчиваются на -янц в классическом варианте), а типичная крестьянская или ремесленная фамилия, возникшая в среде простых людей, где прозвища давали по внешности.