Фамилия Сейткадыров — яркий пример того, как русская модель фамилии на -ов «наложилась» на тюркское имя. Её основа — сложное составное имя Сейткадыр, которое состоит из двух частей, хорошо знакомых в мусульманском мире.

Первая часть — «Сейт» (варианты: Сейд, Саид, Сеит). Восходит к арабскому «саййид» — господин, повелитель. В исламской традиции это почётный титул для потомков пророка Мухаммеда. Вторая часть — «Кадыр» (от арабского «Кадир» — могучий, всемогущий; один из эпитетов Аллаха). В тюркских языках это имя часто давали с пожеланием, чтобы ребёнок был сильным и уважаемым.

Словообразовательная модель проста: к основе Сейткадыр прибавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность: «чей?» — Сейткадыров, то есть сын Сейткадыра. Географически фамилия типична для народов, где распространены тюркские языки и ислам: казахи, киргизы, каракалпаки, а также татары и башкиры. Наибольшая частота встречаемости — в Казахстане и Кыргызстане.

Интересная деталь: в русских документах XIX — начала XX века фамилию могли записывать по-разному: Сейткадыров, Сейт-Кадыров, Сеиткадыров. Слитное написание без дефиса закрепилось позже, уже в советское время, при унификации паспортной системы. В отличие от многих русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, эта фамилия напрямую указывает на имя предка, а не на его занятие или характер. Предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком, получившим при рождении имя Сейткадыр — имя с религиозным и социальным весом.

Других версий происхождения, кроме как от составного арабо-тюркского имени, у этой фамилии нет. Спекулятивные попытки связать её с какими-либо русскими корнями или географическими названиями не имеют под собой оснований.