Фамилия Сейтмурадова — яркий пример восточного имени-прозвища, которое превратилось в наследственное родовое имя. Она образована от мужского имени Сейтмурад, которое распространено у тюркских народов, исповедующих ислам, — туркмен, казахов, узбеков, каракалпаков. Это составное имя: первая часть «Сейт» восходит к арабскому «саййид» — «господин», «потомок пророка» (почётный титул для прямых потомков Мухаммада), а вторая часть «мурад» — арабское слово, означающее «желание», «цель», «воля». Вместе имя можно истолковать как «господин, чьё желание исполнилось» или «благородная цель».

Суффикс «-ов» в русской передаче (Сейтмурадов) или «-ова» в женском варианте — это типичный для русской фамильной модели патронимический формант. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Сейтмурадов, то есть потомок человека по имени Сейтмурад. В тюркских языках такие фамилии часто оформляются без суффикса или с аффиксом «-лы/-ли», но при интеграции в русскую культуру, особенно в советский период, их адаптировали к привычной для русского уха модели.

Географически фамилия Сейтмурадова чаще всего встречается в Туркменистане, а также среди туркменской диаспоры в Узбекистане и России. В туркменской среде имя Сейтмурад считается старым и уважаемым — его давали в честь предков, подчёркивая благородство рода. Носители фамилии, скорее всего, происходят из семей, где ценили религиозную традицию и социальный статус, хотя прямого отношения к ремеслу или сословию фамилия не имеет — она чисто именная.

Редкость фамилии в том, что она сохранила двойной арабский корень в почти неизменном виде, тогда как многие тюркские имена со временем упрощались или сливались. Сравните с однокоренными: Мурадов (только «желание») или Сейидов (только «господин») — Сейтмурадова объединяет оба значения, делая фамилию не просто родовой меткой, а мини-биографией предка. Если ваш предок носил это имя, он, вероятно, происходил из среды, где память о происхождении и религиозном статусе была важнее профессиональной принадлежности.