Фамилия Шабирова — женская форма, а её мужской вариант — Шабиров. В основе лежит личное имя Шабир, которое восходит к арабскому «шабир» — «терпеливый», «выносливый». Среди мусульманских народов это имя было распространено как одно из эпитетов, подчёркивающих достоинство и сдержанность. Образована фамилия по стандартной для тюркских и иранских языков модели: к имени прибавляется русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность («сын Шабира»). Встречаются также варианты написания с одной «б» — Шабиров, что связано с особенностями передачи арабских звуков в разных языках.

Географически фамилия Шабирова чаще всего фиксируется в Татарстане, Башкортостане, а также среди таджиков и узбеков. В русской среде она редка и появилась, как правило, через смешанные браки или при переездах из Средней Азии и Поволжья. Если у предков-носителей фамилии было ремесло, то имя Шабир не указывает на профессию, а скорее отражает личное качество, которое ценили в роду или дали при рождении. В некоторых тюркских говорах слово «шабир» могло приобрести дополнительный оттенок — «уравновешенный», «крепкий духом», что тоже повлияло на популярность имени.

С точки зрения словообразования, фамилия Шабирова стоит в ряду таких же арабских по происхождению, как Кабиров, Сабиров, Набиров. Все они образованы от имён с корнем, означающим терпение и мудрость. Разница лишь в первой согласной: «шабир» — терпеливый, «сабир» — тоже терпеливый, но в другом диалектном произношении. Это не редкость для ономастики: одно и то же значение могло разойтись по разным этническим группам и закрепиться в фамилиях.

В дореволюционных метрических книгах фамилия Шабиров встречается среди крестьян и мещан, но не в дворянских родословных. Это указывает на её «народное» происхождение: имя давали без привязки к сословию, а фамилия закрепилась в XVIII–XIX веках при всеобщем учёте населения. Сейчас носителей фамилии можно встретить в крупных городах России, но её корни всё равно ведут к мусульманским общинам Волго-Уралья и Центральной Азии.