Фамилия Шабынина — женская форма от Шабынин, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ин указывает на принадлежность: в древнерусской традиции так образовывали притяжательные прилагательные от личных имён, прозвищ или названий профессий. Шабынин — буквально «сын или потомок Шабыни», где Шабыня — исходное прозвище.

Корень «шаб-» в русских говорах неоднозначен. Самая прямая версия — от слова «шабала» или «шабалда»: так в некоторых регионах называли болтуна, пустомелю или несерьёзного человека. В словаре Даля «шабала» — это ещё и «пустая болтовня», а «шабынить» — говорить вздор. Прозвище Шабыня могли дать говорливому или легкомысленному человеку, и фамилия закрепилась за его детьми.

Есть и другая, менее распространённая, но правдоподобная гипотеза. В южнорусских и украинских говорах «шабля» — это сабля, а «шабыня» могло быть уменьшительной формой. Тогда прозвище мог получить мастер по изготовлению холодного оружия или, в переносном смысле, острый на язык человек. Однако связь с глаголом «шабынить» надёжнее, так как она подтверждается диалектной лексикой, а не единичным заимствованием.

Географически фамилия Шабынин чаще встречается в центральных и южных областях России, особенно в Курской, Воронежской и Ростовской областях. Там же, в Черноземье, записаны однокоренные фамилии — Шабалин, Шабанов, Шабашов. Все они, скорее всего, вышли из одной среды: крестьянской или мещанской, где прозвища давались по характеру или бытовой привычке.

В дворянских родословных книгах Шабынины не значатся: фамилия не аристократическая, а народная. Это типичный случай, когда прозвище, данное одному человеку, через поколения стало родовым именем, потеряв первоначальный оттенок. Теперь Шабынина — просто фамилия, а когда-то она могла означать «дочь того, кто любил поболтать».