Фамилия Шачина — женская форма мужской фамилии Шачин, и её происхождение напрямую связано с основой «шач-». В русской ономастике это редкий корень, что делает фамилию не самой распространённой, но от этого не менее интересной для разбора.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность. Шачин — буквально «чей?» — сын или потомок Шачи. Вопрос в том, что или кто скрывалось за этим прозвищем. Самая вероятная версия отсылает к древнерусскому нецерковному имени Шач или Шача. Такие имена, часто образованные от глаголов или звукоподражаний, давали по поведению или привычкам. «Шачить» в некоторых говорах означало «шататься, бродить без дела» или «шалить, проказничать». Соответственно, Шачей могли прозвать непоседливого, озорного или праздного человека. Менее вероятна, но допустима связь с диалектным «шачка» — так в некоторых регионах называли небольшую щепку или занозу, что могло стать прозвищем для худого или мелкого человека.

Географически фамилия Шачина тяготеет к центральным и южным областям России, но встречается рассеянно, без выраженного «гнезда». Это говорит о том, что носители фамилии не были массовой группой, а происходили из отдельных крестьянских или мещанских родов. В дореволюционных документах фамилия фиксируется преимущественно в Воронежской, Тамбовской и Рязанской губерниях, что косвенно подтверждает её связь с южнорусскими говорами. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Шачков, Шачнев, — то Шачина стоит особняком из-за суффикса -ин, который чаще встречается в северных и центральных регионах, тогда как -ов/-ев характернее для юга. Это может указывать на то, что предки носителей фамилии мигрировали или что основа имени была адаптирована по местной модели.