Фамилия Шадманов — один из тех случаев, когда основа ясна, а вот с происхождением нужно разбираться аккуратно, не путая тюркские и иранские корни. Сама основа «Шадман» — это мужское личное имя, которое бытует у многих народов Средней Азии, Поволжья и Кавказа. Фамилию образовали по стандартной русской модели с суффиксом -ов, то есть «сын Шадмана» или «из рода Шадмана». В этом смысле она ничем не отличается от тысяч других русских фамилий на -ов, просто исходное имя — нерусское.

Что значит имя Шадман? Здесь есть две основные версии, и обе имеют право на жизнь. Первая и самая частая — от персидского (таджикского) «шадмон», что переводится как «весёлый», «радостный», «довольный». В персидской поэзии это слово часто встречается как эпитет счастливого человека. Вторая версия — из арабского мира, где «шад» может означать «львиный» или «могучий», а «ман» — суффикс принадлежности. Однако персидская этимология выглядит убедительнее: имя Шадман в значении «радостный» действительно фиксируется у узбеков, таджиков, отчасти у башкир и татар.

Географически фамилия Шадманов наиболее плотно представлена в Узбекистане (особенно в Самаркандской и Бухарской областях), в Таджикистане, а также среди башкир и татар в России. В русских документах фамилия встречается с XIX века, когда при переписях и рекрутских наборах мусульманским именам приписывали русские патронимические окончания. Сословно предки Шадмановы могли быть кем угодно: от крестьян-земледельцев до купцов или духовных лиц, поскольку имя было распространено в самых разных слоях.

Важный нюанс: не путайте фамилию Шадманов с похожей по звучанию Шадрин. Шадрин — это чисто русская фамилия от прозвища «шадра» (рябой, оспенный). Шадманов же — фамилия с явным восточным следом, и её носители, скорее всего, потомки выходцев из Средней Азии или тюркских народов России, принявших русскую фамильную модель. Встречается также вариант Шадманян у армян, но это уже другая история — с суффиксом -ян.