Фамилия Шахман образована от аналогичного имени, которое является вариантом мусульманского имени Шахиман, состоящего из двух элементов: именного компонента «шах» и слова «иман». Изначально слово «шах» означало титул монарха в некоторых странах Ближнего и Среднего Востока и Делийском султанате. Слово «иман» в переводе на русский означает «вера». Таким образом, имя Шахман в переводе на русский означает «верующий Шах», «Шах религии» и т.п.