В основе фамилии Шахраманян лежит тюркское мужское личное имя Шахраман, которое в переводе на русский язык означает «душа и сила многих повелителей». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Шахраманян поначалу имела значение «из рода Шахрамана».