Фамилия Шалагинова образована от прозвища Шалага. В некоторых говорах так называли человека простого, добродушного, доверчивого. В основе прозвища – нарицательное «шаль», от которого произошло современное слово «шалить». Шалью в старину обозначали баловство, проказы, взбалмошность. Таким образом, Шалагой могли прозвать и человека непоседливого, неусидчивого. Исходная форма фамилии Шалагинова — Шалагина. Добавление второго суффикса связано с распространением типа фамилий на -ов (Истомин < Истоминов, Суворин < Суворинов и др.) Уже в XV–XVI веках в среде богатых людей начинают закрепляться и передаваться из поколения в поколение фамилии, обозначающие принадлежность человека к конкретной семье. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шалага, со временем получил фамилию Шалагинова.