Фамилия Шаламовский образована по самой распространённой в славянском мире модели — от географического названия с помощью суффикса -ский. Этот суффикс в русских фамилиях чаще всего указывает на дворянское происхождение или на связь с местностью: владелец поместья, выходец из села или города. В случае с Шаламовским перед нами, скорее всего, не дворянский род, а фамилия, которую давали по названию деревни или хутора, где жил основатель рода.

В основе фамилии лежит корень шалам-. Это слово имеет несколько значений, и разобраться в них помогает география. В южнорусских и украинских говорах «шалам» или «шаламан» — это шалаш, временное жильё, балаган. В таком случае Шаламовский — это человек из Шаламова, то есть из места, где стояли шалаши, или где жили люди, промышлявшие строительством временных укрытий. Однако есть и другая, более тёмная версия: в некоторых диалектах «шаламой» называли беспорядок, свалку, а «шаламовкой» — захолустное место. В этом контексте фамилия могла закрепиться за переселенцами из глухой, необжитой деревни.

Словообразовательная цепочка проста: название населённого пункта Шаламово (или Шаламов) плюс суффикс -ский даёт фамилию Шаламовский. Такие фамилии были особенно характерны для духовенства (семинаристов часто «переделывали» по названию родного села) и для польской шляхты, но в русской среде их носили и крестьяне, и мещане. Стоит отметить, что фамилия Шаламовский встречается реже, чем более распространённая Шаламов (с суффиксом -ов), что подчёркивает её локальный характер — она привязана к конкретному, возможно, исчезнувшему селению.

Споров о происхождении фамилии немного. Версия с «шалашом» (временным жильём) наиболее прозрачна и подтверждается словарём русских фамилий. Версия с «беспорядком» — более народная, но не менее правдоподобная для глухих деревень, где прозвище могло закрепиться за местом. В любом случае, предки носителя фамилии Шаламовский были людьми, чья жизнь была тесно связана с землёй и конкретной местностью — скорее всего, с небольшим хутором или деревней на юге России или в Беларуси.