В основе прозвища Шаланда лежит аналогичное нарицательное. Слово шаланда происходит от французского слова «chaland», что означает «грузовое судно». На Чёрном море шаландой называли плоскодонную парусную рыболовную лодку. На украинском черноморском побережье, Шаландой иногда в шутку называли командира этого судна. Вероятно основатель рода Шаланда был капитаном данной рыболовной лодки.