Фамилия Шалев образована от прозвища Шаль, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «взбалмошность, блажь; шалость, баловство, проказы». Таким образом, прозвищем Шаль могли называть шального, взбалмошного, а также быстрого и проворного человека. Согласно другой версии, в основе прозвища лежит слово «шаль» в значении «долгий платок на плечи, двойной платок». В таком случае, прозвище Шаль мог получить торговец шалями, либо мастер по их изготовлению. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шаль, со временем получил фамилию Шалев. Фамилия Шалев образована от прозвища Шаль, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «взбалмошность, блажь; шалость, баловство, проказы». Таким образом, прозвищем Шаль могли прозвать шального, взбалмошного, а также быстрого и проворного человека. Согласно другой версии, в основе прозвища лежит слово «шаль» в значении «долгий платок на плеча, двойной платок». В таком случае, прозвище Шаль мог получить торговец шалями, либо мастер по их изготовлению. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шаль, со временем получил фамилию Шалев.