Фамилия Шаммадаев — редкая, и её происхождение почти наверняка связано с арабским или тюркским миром, но через конкретное личное имя. Основа здесь — имя Шаммадай или Шаммад. В арабском языке «шаммад» (شماد) может означать «пчелиный улей» или, в переносном смысле, «обильный, щедрый». Однако чаще ономасты связывают эту основу с библейским именем Шаммай (в русской традиции — Шемайя), которое означает «услышанный Богом». В тюркских языках, особенно у народов Дагестана и Закавказья, имя Шаммад могло закрепиться как вариант этого древнего имени, принесённого исламом.

Суффикс -ев указывает на русскую патронимическую модель: Шаммадаев — буквально «сын Шаммадая». Такое оформление характерно для фамилий, возникших в XIX — начале XX века у народов, которые переходили на русское делопроизводство. Носители фамилии — скорее всего, потомки выходцев из Дагестана, Чечни или Азербайджана, где имя Шаммад встречается до сих пор. Встречается фамилия и у кумыков, и у лезгин, но точную этническую привязку без генеалогии конкретной семьи дать сложно: имя было интернациональным для мусульман Кавказа.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов, форма Шаммадаев сохранила полную основу имени без усечения (сравните: Шаммад → Шаммадаев, а не «Шаммадов»). Это говорит о том, что фамилия фиксировалась довольно поздно, когда имя уже воспринималось как цельное, а не как прозвище. Если бы фамилия образовалась раньше, в XVI–XVII веках, скорее всего, появился бы вариант Шаммадов — по модели «Иван → Иванов». Здесь же мы видим архаичный, но живой в восточных регионах способ: к полному имени добавляется русский суффикс принадлежности.

Сословного статуса у этой фамилии не проследить: Шаммадаевы не были ни княжеским, ни крестьянским родом — скорее всего, это фамилия свободных общинников, ремесленников или торговцев, которые получили её при переписях или призыве в армию. В дореволюционных метриках она почти не встречается за пределами Кавказа, что подтверждает её локальный характер.

Версия о происхождении от арабского «шаммад» (улей) выглядит менее правдоподобной, хотя и возможна как прозвище пасечника. Но прозвища редко переходят в фамилии с таким суффиксом без промежуточного имени. Поэтому основная гипотеза — через личное имя Шаммад, восходящее к библейско-арабскому корню.