Фамилия Шаншичеева — женская форма редкой фамилии Шаншичеев. Разберём её по косточкам, потому что на слух она звучит необычно, а на деле оказывается прозрачной.

Основа здесь — прозвище или неканоническое имя Шаншич. В нём легко угадывается тюркский корень «шанш-», который восходит к глаголу со значением «колоть, протыкать, жалить». В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) от этого корня образованы слова, обозначающие жало, шип, колючку, а в переносном смысле — острого на язык или язвительного человека. Вполне вероятно, что прозвище Шаншич получил острослов, задира или человек с колким характером.

Модель образования типична для восточнорусского и поволжского ареала. К тюркской основе добавился русский патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Сначала появилось отчество Шаншичеев — «сын Шаншича». Затем фамилия закрепилась за родом. Форма Шаншичеева, соответственно, означает «жена или дочь Шаншичеева».

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным тюркским субстратом: Поволжье, Урал, юг Сибири. Встречается она крайне редко — в современных телефонных справочниках и базах данных насчитываются единичные носители, что говорит о локальном и, скорее всего, старом крестьянском происхождении. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Интересная деталь: в некоторых говорах «шаншич» могло быть не прозвищем, а искажённым вариантом имени Шанша — уменьшительной формы от Шангарей или Шангалий (арабо-тюркские имена). Но основная версия — через прозвище от «колоть» — выглядит убедительнее, так как объясняет и редкий суффикс -ич в основе, который в русской антропонимии чаще указывал на отчество второго порядка (внук по имени деда), чем на прямое тюркское заимствование.