Фамилия Шарабжанова — редкий случай, когда географический и языковой следы почти не оставляют сомнений в происхождении. Основа её — мужское имя Шарабжан, которое встречается у бурят и калмыков, народов монгольской языковой группы, исповедующих буддизм. Первая часть «шараб» восходит к санскритскому «шравака» — «ученик», «слушающий» (в буддийской традиции так называют последователей Будды, достигших просветления). Вторая часть «жан» (или «зан») — тибетское «держать», «владеть». Вместе имя Шарабжан можно перевести как «хранитель учения» или «обладающий знанием». Это типичное для ламаистской традиции составное имя, образованное из санскритских и тибетских корней.

Фамилия образована по русской модели: к основе Шарабжан добавили суффикс -ов (в женском роде — -а). Такая схема (иноязычное имя + русский патронимический суффикс) массово закреплялась в XIX — начале XX века, когда буряты и калмыки получали фамилии при переходе к оседлому образу жизни и записи в метрические книги. То есть предок носительницы фамилии Шарабжанова, скорее всего, был человеком, чьё имя или прозвище Шарабжан перешло в фамилию детям.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий с прозрачной этимологией, Шарабжанова почти не имеет параллелей в русском ономастиконе. Поиск по архивам показывает, что основные носители сосредоточены в Бурятии, Иркутской области и Забайкалье. Встречается и вариант Шарабжанов (без окончания -а), но он гораздо реже. Если у вас фамилия Шарабжанова, ваши предки, вероятно, были выходцами из бурятских родов, которые сохранили буддийское имя в качестве родового знака — это не «ремесленная» и не «географическая» фамилия, а прямая отсылка к духовной традиции, что само по себе нечасто.