Фамилия Шарапуто — яркий пример того, как географическая привязка и редкая словообразовательная модель помогают восстановить историю рода. В отличие от большинства русских фамилий на -ов или -ин, эта фамилия имеет украинское или белорусское происхождение, что сразу выдаёт её юго-западные корни.

Основа фамилии — прозвище Шарапут. В нём слышится корень «шарап», который в южнорусских и украинских говорах имел два основных значения. Первое — «бойкий, расторопный человек», тот, кто «шарапает» (быстро двигается, хватает). Второе, более прозаичное, — «грабитель», «разбойник», от тюркского «шарап» (вино, но в переносном смысле — буйный, пьяный). Скорее всего, прозвище дали человеку с живым, непоседливым характером, а не криминальным наклонностям — в народе такие прозвища часто были добродушными.

Суффикс -о указывает на украинскую модель образования фамилий от прозвищ на -ут (Шарапут → Шарапуто). Подобные фамилии (например, Гуто, Круто, Худо) характерны для Полтавщины, Черниговщины и прилегающих районов Беларуси. Там же, в зоне влияния украинского языка, окончание -о могло закрепиться как патронимический показатель.

Встречается и вариант написания Шарапут — без конечного -о. Это типично для белорусской традиции, где фамилии на -ут (Корбут, Якут) более распространены. Таким образом, предки носителя фамилии Шарапуто с высокой вероятностью жили на границе современных Украины и Беларуси, возможно, в Гомельской или Черниговской областях.

С точки зрения социального статуса, фамилия, скорее всего, принадлежала крестьянам или казакам. В реестрах запорожского казачества XVII–XVIII веков встречаются прозвища, образованные по такой же модели, что подтверждает связь с вольными людьми. Дворянских родов с фамилией Шарапуто не зафиксировано — это однозначно народная, «низовая» фамилия, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска.